-
1 codice del numero
-
2 complemento
compleménto m 1) дополнение, добавление 2) gram дополнение complemento oggetto-- прямое дополнение complemento indiretto -- косвенное дополнение 3) mil пополнение, комплектование; запас ufficiale di complemento -- офицер запаса 4) biol комплемент 5) calcol дополнение; дополнительный код (числа); обратный код (числа) -
3 complemento
compleménto m 1) дополнение, добавление 2) gram дополнение complemento oggetto -
4 complemento
m1) дополнение, добавление2) грам. дополнение3) воен. пополнение, комплектование; запасufficiale di complemento — офицер запаса4) биол. комплемент5) вчт. дополнение; дополнительный / обратный код ( числа) -
5 numero
m.1.2) (quantità) число (n.), количество (n.)3) (telefonico) номер телефона, телефонный номерscusi, ho sbagliato numero! — извините, я не туда попал! (я ошибся номером!, я набрал неправильный номер)
4)sto in via Verdi numero dieci — я живу на улице имени Верди, в доме номер десять
5) (al gioco) номер6) (di un periodico) номер журнала; выпуск7) (esibizione) номер2.•◆
numero verde — горячая линияnumero uno — первоклассный (первосортный; главный, первый) (agg.)
c'è chi chiede di abolire il numero chiuso nelle università — некоторые требуют отменить ограничение числа поступающих в университет
vorrei due cucchiai di risotto, ma due di numero! — положите мне две ложки ризотто, не больше!
dà i numeri! — он того (он чудит; что он выкомаривает!)
stai proprio dando i numeri! — ты что, спятил?! (ты в своём уме?)
ho chiamato un po' di miei amici per fare numero — чтобы в зале было побольше народу, я позвал кое-кого из друзей
è nel numero di coloro che evadono le tasse — он из тех, кто не платит налоги
la squadra ha tutti i numeri per vincere — у команды есть все данные, чтобы выиграть
См. также в других словарях:
преобразование частоты в код числа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frequency to number conversion … Справочник технического переводчика
Код Левенштейна — Код Левенштейна это универсальный код, позволяющий кодировать неотрицательные целые числа. Он был придуман Владимиром Левенштейном. Код нуля это «0»; для кодирования положительных чисел используется алгоритм: Инициализировать счетчик… … Википедия
КОД С ИСПРАВЛЕНИЕМ АРИФМЕТИЧЕСКИХ ОШИБОК — код, исправляющий арифметические ошибки, код, предназначенный для контроля работы сумматора. При сложении чисел, представленных в двоичной системе счисления, одиночный сбой в работе сумматора приводит, как правило, к изменению результата на нек… … Математическая энциклопедия
КОД С ИСПРАВЛЕНИЕМ ОШИБОК — код, корректирующий ошибки, множество сообщений, предназначенных для передачи по каналу связи с шумами, обладающее тем свойством, что окрестность ошибок каждого сообщения (т. е. совокупность искаженных вариантов этого сообщения) не пересекается с … Математическая энциклопедия
Код Боуза — Чоудхури — Хоквингема — Коды Боуза Чоудхури Хоквингхема (БЧХ коды) в теории кодирования это широкий класс циклических кодов, применяемых для защиты информации от ошибок (см. Обнаружение и исправление ошибок). Отличается возможностью построения кода с… … Википедия
Код (в ЦВМ) — Код в ЦВМ, условная система знаков для представления информации в ЦВМ. Каждый К. использует знаки своего алфавита. Для большинства К. алфавиты двухсимвольные либо состоят из букв двухсимвольного алфавита. Физическая форма К. зависит от характера… … Большая советская энциклопедия
Код Хемминга — Коды Хемминга наиболее известные и, вероятно, первые из самоконтролирующихся и самокорректирующихся кодов. Построены они применительно к двоичной системе счисления. Содержание 1 История 2 Самоконтролирующиеся коды … Википедия
код — а; м. [франц. code] Система условных обозначений или сигналов для передачи (по каналу связи), обработки и хранения различной информации. Цифровой код. Телеграфный код. Знать код. Передать по коду важную информацию. Генетический код. (свойственная … Энциклопедический словарь
Код Джонсона — Код Джонсона двоичная система счисления, в которой два соседних значения различаются только в одном двоичном разряде. Принципы формирования кода Джонсона 1. Код Джонсона является кодом с избытком, то есть для числа разрядов больше 2 в коде… … Википедия
Код Харари — в теории графов наибольшее из двоичных чисел, полученных при обработке матриц смежности. Определение Пусть дан неориентированных граф. Пронумеруем его вершины произвольно и составим матрицу смежности . Поскольку для неориентированного графа … Википедия
код — (текст) программы система кодирования Примеры сочетаний: compatible совместимые по системе команд signing цифровая подпись программы. [http://www.morepc.ru/dict/] код 1. Совокупность знаков (символов), называемых алфавитом кода, и системы… … Справочник технического переводчика